1 00:00:00,000 --> 00:00:01,360 Fim. 2 00:01:56,560 --> 00:01:59,780 Eu disse, eu morreria pelo menos mil vezes. 3 00:02:00,820 --> 00:02:05,000 É importante tentar morrer lindamente. Um tão digno quanto possível. 4 00:02:05,360 --> 00:02:07,060 Essa é a parte engraçada. 5 00:02:08,340 --> 00:02:12,460 Afinal, Pierrot nunca morre. Columbina ela sempre o trai de novo, mas depois ela supera 6 00:02:12,460 --> 00:02:13,460 ele fica com pena dele. 7 00:02:17,200 --> 00:02:20,260 Você não pode contar a ele. Agora mesmo, quando Eu penduro na lanterna. 8 00:02:20,560 --> 00:02:22,480 Você vai se enforcar e não eu. 9 00:02:50,570 --> 00:02:54,210 O louco estava comendo outra costureira. Um você também me prometeu que não estaria lá durante o dia 10 00:02:54,210 --> 00:02:57,790 beber E você me prometeu que trabalharia duro na Colômbia. E é preciso mais do que isso 11 00:02:57,790 --> 00:03:00,870 mostre seu lindo... Depende de você ainda sempre foi suficiente. 12 00:03:01,910 --> 00:03:05,770 A propósito, se você não percebeu, há uma guerra. Quem se importa com Pierrot com Columbine agora? 13 00:03:06,010 --> 00:03:10,250 Michel, se você sair agora, então... eu Eu sei que você joga minhas coisas no corredor 14 00:03:10,250 --> 00:03:11,250 como da última vez. 15 00:03:14,890 --> 00:03:19,110 A guerra terminará em um mês, Paris estará lotada Americanos. O que eles querem? 16 00:03:19,630 --> 00:03:20,630 O mesmo que os alemães. 17 00:03:21,550 --> 00:03:25,310 Janete na cama. Eles vão querer teatro assim como os franceses. 18 00:03:25,550 --> 00:03:29,690 E a sua pantomima de escavação v vou estragar uma garota em algum lugar do subúrbio? 19 00:03:30,550 --> 00:03:35,110 Já posso ver de Gaulle, Peton e Montgomery brigando por ingressos. 20 00:03:36,250 --> 00:03:38,970 Não se preocupe, eu também. E também Eisenhaur. 21 00:03:40,430 --> 00:03:44,270 Ou você acha, Žaneta, que os Bošovs eles vão se defender com unhas e dentes em Paris porque 22 00:03:44,270 --> 00:03:45,249 você? 23 00:03:45,250 --> 00:03:47,170 Eu acho que o que ele sabe, mas isso Eu não estou gritando. 24 00:03:48,040 --> 00:03:49,040 Veja assim. 25 00:04:31,600 --> 00:04:38,300 O que você está cobrando aqui? Entre na fila Os milaneses. 26 00:05:08,340 --> 00:05:09,500 Mas ei, é verdade. 27 00:05:11,220 --> 00:05:12,220 Então, uma costureira. 28 00:05:13,080 --> 00:05:14,560 Antoine, deixe-o descobrir. 29 00:05:16,420 --> 00:05:19,400 Ele também te fala que você fuma demais, bebe demais? Não. Não para você, hein? 30 00:05:19,780 --> 00:05:24,040 Você, por outro lado, usa cigarros para comê-los ele se saiu bem, né? Você! 31 00:05:27,740 --> 00:05:28,740 não, 32 00:05:32,140 --> 00:05:33,119 não, não, não, não 33 00:05:33,120 --> 00:05:34,120 Aqui não. 34 00:05:34,500 --> 00:05:36,520 Agora não é hora para escândalos, Sr. Antoine. 35 00:05:42,730 --> 00:05:44,530 Cuide do que você tem comigo e saia. 36 00:05:45,470 --> 00:05:47,010 Já estou farto de suas costureiras. 37 00:06:10,740 --> 00:06:12,040 Isso seria suficiente. 38 00:06:16,640 --> 00:06:19,800 Acústica terrível. Quando está cheio, é melhor. 39 00:06:20,020 --> 00:06:21,600 Como você pode saber? 40 00:06:21,920 --> 00:06:25,260 Madame, sente-se, por favor, veja-me ok? 41 00:06:25,600 --> 00:06:26,860 Sim, senhor, entendo. 42 00:06:27,120 --> 00:06:28,960 Porque ninguém está sentado na sua frente. 43 00:06:30,350 --> 00:06:34,070 Enviarei um arquiteto para o orçamento ele piscou, o que pode ser feito sobre isso. Aqui está 44 00:06:34,070 --> 00:06:38,330 meu cartão de visita Você é nossos filhos, Sr. Antoán. Minha esposa e eu vimos quando você estava 45 00:06:38,330 --> 00:06:40,290 Montmartre. Todas as suas performances. 46 00:06:40,850 --> 00:06:45,210 Mas agora não fique com raiva quando vir como aquele que fez a borboleta. 47 00:06:45,430 --> 00:06:48,470 Agora ele veste uma frňná e gosta de alemão suínos. 48 00:06:49,530 --> 00:06:50,850 Não posso varrer as ruas. 49 00:06:51,570 --> 00:06:52,570 Eu sou um ator. 50 00:07:53,229 --> 00:07:56,430 Antonio, preciso falar com você. Não me conte sobre o quê? 51 00:07:57,010 --> 00:08:00,910 Você está atrasado pela terceira vez este mês. estou escrevendo tudo bem, Antoine. 52 00:08:01,230 --> 00:08:04,870 Me ligue pelo dinheiro que você está me cobrando pelo menos Monsieur Antoine. 53 00:08:06,210 --> 00:08:11,050 Antoine, você é muito ruim. Outro bisbilhoteiro? Michel estava procurando por você aqui. 54 00:08:11,450 --> 00:08:12,209 E daí? 55 00:08:12,210 --> 00:08:17,550 Ela disse que não daria a você antes, você não seria capaz de fazer isso perder em uma comédia francesa. 56 00:08:18,110 --> 00:08:19,710 Você já está comprando aquele quartel. 57 00:08:22,810 --> 00:08:24,130 Algum fórum que eu não conheça? 58 00:08:24,430 --> 00:08:28,690 Metade do exército alemão está lá hoje. Espere, e se você conhece este. 59 00:08:29,110 --> 00:08:32,510 Hitler e Gering voam sobre ele Alemanha engraçada, certo? 60 00:08:32,750 --> 00:08:38,090 E Hitler fala com Gering. Gestão um a equipe técnica implora respeitosamente para subir ao palco 61 00:08:38,090 --> 00:08:39,409 Sr. 62 00:09:04,700 --> 00:09:08,420 Seus bastardos deveriam lamber os sapatos dele e não para pregar. 63 00:09:09,160 --> 00:09:10,700 Porque ele ainda pode. 64 00:09:12,640 --> 00:09:13,820 Kony, acenda. 65 00:09:23,180 --> 00:09:24,180 O que há com ele? 66 00:09:25,320 --> 00:09:26,540 Ele deixou os sapatos e o nariz. 67 00:09:29,200 --> 00:09:32,700 Eu não pago para ele cantar, mas para ele estava se divertindo novamente. 68 00:09:33,760 --> 00:09:40,340 E agora, senhoras e senhores, aí vem o verdadeiro génio, a maior mina da Europa, Antoine 69 00:09:40,340 --> 00:09:46,540 Moreau. O grotesco o vê primeiro, Sr. Grondin e seu animal de estimação. 70 00:12:02,220 --> 00:12:04,300 Olha, ele refez completamente. 71 00:13:37,200 --> 00:13:40,120 Muito bem, Antoine, muito bem. Quero dizer, Antônio. Você queria que eu ligasse. 72 00:13:40,960 --> 00:13:43,700 Desculpe pelos sapatos, Sr. Antoine. Ela foi muito legal. 73 00:13:44,700 --> 00:13:45,700 Você está louco. 74 00:13:46,000 --> 00:13:47,420 Você quer que eles fechem nosso quartel? 75 00:13:47,660 --> 00:13:49,380 Metade da Gestapo Paži está lá hoje. 76 00:13:49,720 --> 00:13:50,720 Nós vamos agradecer. 77 00:14:05,980 --> 00:14:07,580 Gostei. E isso é o principal. 78 00:14:16,420 --> 00:14:20,880 Comece a provocar. 79 00:14:32,600 --> 00:14:34,080 É assim que meu cachorro pula alto. 80 00:14:35,500 --> 00:14:36,680 Eles não podem me prender por isso. 81 00:14:37,360 --> 00:14:40,860 O estado não seria tão ruim se eles quisessem imediatamente no teatro. 82 00:14:41,180 --> 00:14:42,180 você quer dizer 83 00:14:43,080 --> 00:14:44,840 O principal agora é sobreviver. 84 00:14:45,340 --> 00:14:46,580 A todo custo. 85 00:14:47,240 --> 00:14:51,640 Algumas pessoas resolveram isso hoje, mas falaremos mais sobre isso amanhã toda Paris falará. 86 00:14:52,440 --> 00:14:57,120 o que está acontecendo Os dois caras estão ficando para trás conosco desde o cabaré. 87 00:15:04,800 --> 00:15:06,580 Fui ver o cinema hoje. 88 00:15:10,400 --> 00:15:11,400 Parece decente. 89 00:15:12,100 --> 00:15:13,400 Poderia ser feito lá. 90 00:15:14,520 --> 00:15:15,960 Estou preparando um programa completamente novo. 91 00:15:16,640 --> 00:15:19,440 Mas deixe Grondán e o cachorro lá. o poder barato. 92 00:15:21,060 --> 00:15:22,160 O que você diz sobre isso? 93 00:15:25,000 --> 00:15:26,000 Pelo amor de Deus. 94 00:15:26,500 --> 00:15:27,560 Jean Dupré o matou. 95 00:15:27,900 --> 00:15:28,900 O que é? 96 00:15:29,200 --> 00:15:30,200 Sentenças de morte. 97 00:15:45,260 --> 00:15:46,260 Talvez eles vão se casar. 98 00:15:46,880 --> 00:15:47,880 Três para um? 99 00:15:48,500 --> 00:15:50,100 Eles devem estar me seguindo há dias. 100 00:15:50,340 --> 00:15:52,800 Eles já vieram até mim quando eu estava andando inteligente para você. 101 00:15:53,260 --> 00:15:54,400 Por que você não me contou nada? 102 00:15:59,400 --> 00:16:01,620 Fiquei feliz que você perguntou. 103 00:16:04,120 --> 00:16:05,120 eu gosto de você 104 00:16:06,160 --> 00:16:07,240 Eu quero que você saiba. 105 00:16:17,909 --> 00:16:19,310 Gestapo, abra! 106 00:16:26,810 --> 00:16:27,810 onde ele está 107 00:16:28,490 --> 00:16:30,210 onde está sua garota 108 00:16:40,750 --> 00:16:41,750 Pare! 109 00:16:42,830 --> 00:16:43,830 Fique agora! 110 00:16:45,050 --> 00:16:46,850 Estado! Eu não vou atirar! 111 00:16:47,950 --> 00:16:49,150 Aqui, não fuja! 112 00:16:51,030 --> 00:16:52,030 Miguel! 113 00:16:52,310 --> 00:16:53,490 Fique vermelho atrás da cabeça! 114 00:16:54,390 --> 00:16:55,450 Isso é o suficiente! 115 00:16:55,790 --> 00:16:57,450 Essa foi Suzanne de la Croix. 116 00:16:57,950 --> 00:16:59,310 Só não diga que você não sabe. 117 00:17:20,340 --> 00:17:21,340 Soldas na parede. 118 00:17:24,079 --> 00:17:28,520 Deus, estou com tanta sede que poderia beber água. 119 00:17:30,240 --> 00:17:33,880 Monsieur Antoine, sua esposa costumava me visitar para rolos de creme. 120 00:17:34,500 --> 00:17:35,500 Seriamente? 121 00:17:36,480 --> 00:17:40,580 Eu nem sabia que ela gostava de doces. Nunca realmente é melhor não saber de nada. 122 00:17:41,360 --> 00:17:42,960 Pelo menos eles não vão arrancar nada de você. 123 00:17:43,460 --> 00:17:44,460 Antônio Moreau! 124 00:17:48,200 --> 00:17:49,200 é ele 125 00:17:49,390 --> 00:17:51,930 Absolutamente certo. Eles estavam brigando ali bistrô. 126 00:17:52,790 --> 00:17:55,010 Eles poderiam acabar com a briga. Bem, isso não. 127 00:17:55,270 --> 00:17:56,270 Ele não sabia de nada. 128 00:17:57,330 --> 00:17:58,930 Era mais seguro. 129 00:17:59,490 --> 00:18:00,490 Realmente. 130 00:18:01,030 --> 00:18:02,030 Veremos. 131 00:18:05,130 --> 00:18:06,630 Cadeira passa. 132 00:18:07,710 --> 00:18:09,670 Filiado à Resistência Francesa. 133 00:18:10,210 --> 00:18:12,390 Há muito em que se agarrar. 134 00:18:12,670 --> 00:18:14,730 Nome? Antônio Moreau. 135 00:18:14,990 --> 00:18:16,050 Nome completo? 136 00:18:16,530 --> 00:18:19,650 Antoine... eu disse o nome completo. 137 00:18:26,470 --> 00:18:29,770 Aprenda seu nome completo, você será precisar 138 00:18:30,090 --> 00:18:31,390 Judeu fedorento Morol. 139 00:18:33,810 --> 00:18:36,030 Então, o nome completo. 140 00:18:36,290 --> 00:18:38,030 Mas não sou judeu. 141 00:18:38,310 --> 00:18:40,270 Não, então por que você está tremendo? 142 00:18:41,370 --> 00:18:42,410 Dobre as calças. 143 00:18:52,940 --> 00:18:54,640 Seriamente? Isso é uma surpresa. 144 00:18:55,340 --> 00:18:57,580 Toda Paris pensa que você é judeu. 145 00:18:58,380 --> 00:18:59,400 Direto ao ponto. 146 00:19:00,200 --> 00:19:02,440 Agora ele era judeu com sua esposa. 147 00:19:02,840 --> 00:19:05,240 Uma pessoa decente pelo menos pediria o divórcio. 148 00:19:06,600 --> 00:19:08,680 Minha esposa morreu há dois anos. 149 00:19:09,080 --> 00:19:11,020 Também o avô por parte de mãe? 150 00:19:11,400 --> 00:19:12,680 Eu não o conhecia. 151 00:19:13,000 --> 00:19:17,500 E se você reconhecer essa foto? 152 00:19:20,940 --> 00:19:23,480 Apenas uma bela cena, David Goliáš. 153 00:19:25,260 --> 00:19:26,460 Ou este? 154 00:19:26,980 --> 00:19:31,200 Mas isso tudo foi antes da guerra. Afinal há uma data para provar isso. 155 00:19:31,620 --> 00:19:35,700 Mas este ano, no dia 2 de janeiro, isso não aconteceu mais mesmo antes da guerra. 156 00:19:36,000 --> 00:19:41,640 E foi isso que entregaram hoje a Rudolf Majer seus papéis que você recebeu de Suzanne. 157 00:19:42,200 --> 00:19:47,960 Bobagem. Ele queria alguns francos. Suzanne não sabia de nada. Então ele descobriu 158 00:19:47,960 --> 00:19:48,960 que o nome dela é Suzanne. 159 00:19:49,580 --> 00:19:53,800 Não. No cabaré todos a conheciam como Misha. 160 00:19:54,900 --> 00:19:55,900 Incluindo eu. 161 00:19:56,040 --> 00:19:58,660 Mas nem todo mundo dormiu com ela. 162 00:19:59,600 --> 00:20:05,340 Explique-nos como é possível que você esteja com ela ele estava vivo e ela não lhe contou quem ele realmente era. 163 00:20:06,740 --> 00:20:07,840 Eu não sei disso. 164 00:20:08,100 --> 00:20:09,480 Talvez você se lembre. 165 00:20:10,160 --> 00:20:11,860 Nomes, endereços. 166 00:20:12,100 --> 00:20:14,400 Eu não sei de nada. 167 00:20:24,170 --> 00:20:26,070 Depois da guerra, estaremos completamente mudados. 168 00:20:26,650 --> 00:20:30,650 Voaremos para a luz como borboletas da primavera aquecimento pelo sol. 169 00:20:33,650 --> 00:20:37,890 Quando você me ama, eu preferiria floresceu até com a pele. 170 00:20:42,050 --> 00:20:43,770 Bem, não se preocupe. 171 00:20:45,670 --> 00:20:47,470 Você declarou o que valorizamos. 172 00:20:48,190 --> 00:20:49,190 Sim. 173 00:20:49,890 --> 00:20:53,350 Você tem admiradores mesmo entre nós, Sr. Antônio. 174 00:21:03,080 --> 00:21:04,160 Mais ou menos assim, certo? 175 00:21:05,360 --> 00:21:07,660 Seu cachorro ainda está pulando, Sr. Antoine? 176 00:21:12,500 --> 00:21:14,500 Isto não é para pendurar. 177 00:21:16,400 --> 00:21:19,840 Ó, David Golias. 178 00:21:20,800 --> 00:21:25,720 Espero que você não possa dizer você aqui, você um judeu fedorento. Isso seria sério 179 00:21:25,720 --> 00:21:26,720 erro político. 180 00:21:27,360 --> 00:21:32,440 Como você provavelmente sabe, um líder por mérito próprio magnanimamente ele dedicou toda a cidade aos judeus. 181 00:21:33,000 --> 00:21:36,080 Mas eu não sou judeu, você não tem o direito de me levar lá para deportar. 182 00:21:38,160 --> 00:21:39,160 Sente-se. 183 00:21:40,140 --> 00:21:42,040 Mas envolver-se talvez sim. 184 00:21:42,760 --> 00:21:44,380 Afinal, você é um ator. 185 00:21:44,900 --> 00:21:47,780 Está de pé. Pequeno noivado curto. 186 00:21:48,300 --> 00:21:52,040 Uma apresentação. Para crianças em Judaísmo a cidade. 187 00:21:52,700 --> 00:21:56,720 Não sei, faz muito tempo que não jogo para o público infantil. 188 00:21:57,300 --> 00:22:00,220 Se você aceitar, providenciarei para que você seja lançado 189 00:22:01,040 --> 00:22:06,820 Claro que você pode recusar, mas eu pergunto você como seu admirador 190 00:22:06,840 --> 00:22:09,000 pense naquelas crianças ali. 191 00:22:09,980 --> 00:22:12,900 Quando chegar em casa, terei minha própria cama. 192 00:22:13,960 --> 00:22:19,760 Mamãe estará em casa, ela estará viva novamente e nós pão e manteiga. 193 00:22:20,440 --> 00:22:23,500 Eu irei para o jardim. 194 00:23:23,810 --> 00:23:26,310 Prostitutas. Minha família está sendo bombardeada em Berlim. 195 00:23:26,810 --> 00:23:28,370 Nem mesmo uma bomba caiu aqui. 196 00:23:29,730 --> 00:23:33,810 Se você quiser tirar sarro deles, mas você não gostaria de morar aqui. 197 00:23:34,630 --> 00:23:35,630 Por que não? 198 00:23:35,670 --> 00:23:36,670 Olhar. 199 00:23:37,010 --> 00:23:40,350 Este filme estreou no reino antes uma semana e já estão informando aqui. 200 00:23:58,090 --> 00:24:01,350 O comandante vai me esclarecer amanhã, senhor Moreau. 201 00:24:03,410 --> 00:24:04,610 Voucher de hotel, 202 00:24:06,030 --> 00:24:09,070 chave e vale-refeição. 203 00:24:09,490 --> 00:24:13,250 Não perca. Nessas listas tenho documentos e dinheiro. 204 00:24:13,650 --> 00:24:15,210 Eles são inúteis aqui. 205 00:24:15,810 --> 00:24:18,030 Você vai provar seu valor com este artigo. 206 00:24:18,510 --> 00:24:21,410 E eu lhe darei um cheque para o banco aqui. 207 00:24:21,870 --> 00:24:26,870 Depósito de três mil, conforme diz o contrato e o resto depois do show. 208 00:24:27,360 --> 00:24:28,360 Isso significa quando? 209 00:24:28,580 --> 00:24:29,580 Diga-me a data. 210 00:24:29,960 --> 00:24:32,900 Adicionaremos isso após a apresentação. 211 00:24:33,840 --> 00:24:35,800 Esta é a sua limpeza? 212 00:24:38,260 --> 00:24:40,280 Tudo tem estado bem desde então. 213 00:24:41,840 --> 00:24:43,400 Então você vai lubrificar o bolso aqui. 214 00:24:44,300 --> 00:24:46,140 Mas eu não teria estômago para isso. 215 00:24:47,740 --> 00:24:48,820 Recalcular para bagagem. 216 00:24:49,320 --> 00:24:53,040 Havia seis deles quando saímos. Achei que você fosse me levar ao hotel. 217 00:24:53,400 --> 00:24:56,380 O hotel fica ao virar da esquina. É uma peça. 218 00:24:57,100 --> 00:24:58,740 Quarto número dois, ok? 219 00:24:59,260 --> 00:25:01,680 Está tudo pronto, senhor. E você é quem? 220 00:25:02,100 --> 00:25:03,800 Ao seu serviço, senhor. 221 00:25:04,860 --> 00:25:05,860 Hotel Rex? 222 00:25:06,060 --> 00:25:09,780 Morei em Rex uma vez em Viena. não, não, isso pertencia ao meu irmão. 223 00:25:10,120 --> 00:25:11,940 Eu era o Berlin Rex. 224 00:25:12,920 --> 00:25:16,840 E esse boné, senhor, ele me deu como lembrança meu primo Theo. 225 00:25:20,680 --> 00:25:25,020 Quer ajudar? Quer ajudar? não, Samuel, não quero você aqui, saia daqui. E por que 226 00:25:25,020 --> 00:25:26,020 Não, Sr. 227 00:25:26,200 --> 00:25:27,300 Porque eu conheço você. 228 00:25:28,020 --> 00:25:30,860 Só queremos ajudá-lo, Sr. Lou. 229 00:25:31,680 --> 00:25:32,680 Bem 230 00:25:41,000 --> 00:25:45,600 Você precisa de alguma coisa? Eu atendo. Cigarros, tudo. Você quer atirar 231 00:25:45,600 --> 00:25:46,640 com chapéu, gramec? 232 00:25:46,860 --> 00:25:48,840 Venha ver Samuel. A qualquer momento. 233 00:25:49,620 --> 00:25:52,040 Havia seis peças de bagagem. 234 00:25:52,300 --> 00:25:53,380 Está faltando um. 235 00:25:53,780 --> 00:25:54,780 Será encontrado. 236 00:25:56,129 --> 00:25:57,450 Por favor, não expresse isso. 237 00:25:57,770 --> 00:25:59,190 Eles me prenderiam. 238 00:25:59,430 --> 00:26:01,650 Existem adereços, não posso ficar sem eles para jogar. 239 00:26:02,470 --> 00:26:03,610 Claro, claro. 240 00:26:05,850 --> 00:26:07,330 Vela, fósforos. 241 00:26:08,170 --> 00:26:09,930 Acontece que eles desligam a haste. 242 00:26:10,430 --> 00:26:14,410 E então não se esqueça de desmaiar à noite. 243 00:26:18,630 --> 00:26:20,430 Encontraremos essa bagagem. 244 00:26:20,930 --> 00:26:22,350 Vocês sabem disso, crianças. 245 00:26:22,870 --> 00:26:25,710 Na verdade você está apenas de passagem. 246 00:26:26,080 --> 00:26:28,480 Mas eu gostaria de ficar aqui. 247 00:26:28,880 --> 00:26:34,600 E quando você denunciar, eu devo derramar isso em você um banho, senhor? 248 00:26:35,300 --> 00:26:38,140 Você é talvez a primeira prisão que ele quer permanecer na prisão. 249 00:26:41,380 --> 00:26:42,480 A campainha não funciona. 250 00:26:43,000 --> 00:26:45,600 Quando você precisar de mim, isso é o suficiente grite. 251 00:26:46,000 --> 00:26:48,160 Espero que a bolsa esteja aqui pela manhã. 252 00:26:48,600 --> 00:26:49,600 Será, senhor. 253 00:27:34,920 --> 00:27:36,720 Ninguém nos dará uma batata. 254 00:27:37,060 --> 00:27:40,900 Por acaso. Alunos da quinta série, vocês assustaram o jantar. 255 00:27:44,620 --> 00:27:45,700 Onde eles conseguiram isso? 256 00:27:46,140 --> 00:27:48,720 Eu sou uma vadia. Olha, me mostre. 257 00:27:53,660 --> 00:27:54,980 Ei, judeu rosa. 258 00:28:42,990 --> 00:28:44,550 Antoine Philippe Moreau. 259 00:28:45,590 --> 00:28:47,330 Talvez você se lembre, em 36 260 00:28:47,790 --> 00:28:50,490 ano que tive a honra de entregar a você Prêmio Molière. 261 00:28:51,310 --> 00:28:57,210 Vossa Excelência. Agora não, agora não. Mas mesmo aqui tenho alguns contatos. Está aqui 262 00:28:57,210 --> 00:29:02,650 por exemplo, Léon Kahn, o maior dos Rotadams armador Aqui ele divide carvão e batata. 263 00:29:03,270 --> 00:29:04,750 Posso apresentá-lo. 264 00:29:04,950 --> 00:29:08,350 Karl Reinberg, maestro da Ópera de Viena. 265 00:29:09,210 --> 00:29:11,310 Se você precisasse de uma orquestra. 266 00:29:11,920 --> 00:29:17,440 Ainda não sei o que vou tocar, quando e onde. No meu contrato eu tive que 267 00:29:17,440 --> 00:29:18,980 sinal, não existe tal coisa. 268 00:29:22,340 --> 00:29:25,840 Voltemos ao trigésimo tópico. De jeito nenhum Não ouvi quem o encontrou. 269 00:29:26,420 --> 00:29:30,240 Definitivamente entre em contato. Como advogado você faz poderei aconselhar. 270 00:30:52,250 --> 00:30:53,650 Žilber deu um tapa na esposa. 271 00:30:54,070 --> 00:30:55,210 Mas ela morreu por ele. 272 00:30:55,830 --> 00:30:57,590 Não seja sentimental, Petr San. 273 00:30:59,530 --> 00:31:01,630 Temos que perguntar por que eles precisam disso. 274 00:31:03,690 --> 00:31:05,490 Não temos artistas suficientes aqui? 275 00:31:07,210 --> 00:31:08,210 Só para ele. 276 00:31:09,010 --> 00:31:10,250 Nem judeu nem gentio. 277 00:31:11,670 --> 00:31:13,530 Por enquanto, tudo o que sabem com certeza é que é bobo da corte. 278 00:31:14,170 --> 00:31:15,470 E que ele paga por isso. 279 00:31:18,800 --> 00:31:21,820 Três mil, Sr. Moro. Quando você não aperte, vai durar para sempre. 280 00:31:22,100 --> 00:31:23,700 Não ficarei aqui por tanto tempo. 281 00:31:24,800 --> 00:31:27,020 Para que eu tenha uma ideia do que vou comprar com ele. 282 00:31:27,460 --> 00:31:28,460 Nada, Sr. Moro. 283 00:31:28,920 --> 00:31:29,920 Como é nada? 284 00:31:30,120 --> 00:31:31,120 Qual é a taxa? 285 00:31:31,800 --> 00:31:34,600 Como para o dólar, para a libra? Para Frank, k Março. 286 00:31:35,080 --> 00:31:37,280 Zero. É uma moeda de gueto, apenas para judeus. 287 00:31:37,780 --> 00:31:39,040 É apenas uma lembrança para você. 288 00:31:39,940 --> 00:31:42,300 E o meu vale-refeição? 289 00:31:47,920 --> 00:31:49,580 Você conhece algum restaurante na rua Jezerní? 290 00:31:49,780 --> 00:31:51,340 De onde viria o lago? 291 00:31:51,640 --> 00:31:54,960 Não é aquele o café da rua principal? Um onde está? Alguns passos ali. 292 00:32:04,920 --> 00:32:06,040 Restaurante em Jezerní? 293 00:32:12,640 --> 00:32:13,780 Sinto muito, senhor. 294 00:32:14,600 --> 00:32:16,480 Este é um café apenas costurado. 295 00:32:42,670 --> 00:32:43,209 o que é isso 296 00:32:43,210 --> 00:32:44,210 E o cigarro, hein? 297 00:32:46,790 --> 00:32:48,910 Aaa, e o cabelo na cabeça? 298 00:32:49,150 --> 00:32:51,370 Você não consegue sorrir, seu maldito judeu? 299 00:33:15,210 --> 00:33:16,210 Onde você conseguiu esses sapatos? 300 00:33:17,170 --> 00:33:18,170 Ele encontrou. 301 00:33:18,850 --> 00:33:20,030 E uma bolsa? 302 00:33:20,350 --> 00:33:22,730 Essas coisas precisam ser encontradas. Ainda hoje. 303 00:33:23,270 --> 00:33:25,430 E se ele nos entregar? Que bolsa? 304 00:33:25,770 --> 00:33:26,770 Viagem. 305 00:33:29,930 --> 00:33:31,450 Que tipo de garota era aquela com você? 306 00:33:35,890 --> 00:33:37,590 Onde você beliscou essas batatas? 307 00:33:43,390 --> 00:33:44,390 E quem é esse? 308 00:33:44,840 --> 00:33:46,900 Essa éramos minha avó e eu. 309 00:33:49,760 --> 00:33:53,400 O Sr. Lauk estava procurando algo aqui, mas estou ela disse a ele que nossas meninas não roubam. 310 00:33:53,640 --> 00:33:54,640 Nem mesmo Estela. 311 00:33:55,420 --> 00:33:59,020 Afinal, o mágico está a caminho de qualquer maneira embora. 312 00:34:00,300 --> 00:34:01,600 Que tipo de mágico? 313 00:34:03,160 --> 00:34:04,240 Eles vieram de Paris. 314 00:34:05,720 --> 00:34:08,440 Os melhores bobos e mágicos vivem lá. 315 00:34:10,580 --> 00:34:13,199 Aquele que diverte as crianças para que elas não precisem tristemente. 316 00:34:14,219 --> 00:34:15,400 Então por que ele está indo embora? 317 00:34:16,920 --> 00:34:18,540 Porque alguém tirou o casaco. 318 00:34:19,739 --> 00:34:22,800 Ele tinha uma flor dourada nela, na qual eles estão todos os seus encantos. 319 00:34:25,500 --> 00:34:26,620 Mas isso não importa. 320 00:34:27,860 --> 00:34:28,860 Boa noite. 321 00:34:29,179 --> 00:34:33,620 Só estou me perguntando se ele está jantando uma flor diferente quando ele é um mágico. 322 00:34:34,320 --> 00:34:36,560 Você teve sorte de eles não terem feito você. 323 00:34:36,880 --> 00:34:41,239 Por causa de um cigarro? Em segundo lugar, em lugar nenhum não fume, trarei sua comida aqui. 324 00:34:50,409 --> 00:34:52,630 Desça, você vai derreter lá. E ei, uma bolsa. 325 00:34:53,130 --> 00:34:57,010 A flor está dentro e tudo mais. Agora você pode ficar e fazer a mágica. 326 00:34:57,290 --> 00:35:00,890 Mas eu não sou um mágico. Mas você é. Eu eu sei que você é 327 00:35:01,130 --> 00:35:02,130 Faça a mágica. 328 00:35:02,410 --> 00:35:03,770 E o que devo fazer? 329 00:35:04,110 --> 00:35:06,430 Desencantar-nos. Em nenhum lugar onde não haja alemães. 330 00:35:07,130 --> 00:35:08,430 Quem fez isso com você? 331 00:35:11,750 --> 00:35:12,750 Dói? 332 00:35:14,310 --> 00:35:17,330 Por favor, desencante-nos. Pelo menos eu. 333 00:35:23,080 --> 00:35:24,080 Faça alguma coisa. 334 00:35:25,860 --> 00:35:29,140 Bem, por favor, os adereços estão aqui. 335 00:35:30,180 --> 00:35:31,440 Eu não disse isso? 336 00:35:33,260 --> 00:35:35,640 As coisas não funcionam aqui. 337 00:35:35,860 --> 00:35:36,940 Mais como pessoas. 338 00:35:59,340 --> 00:36:01,240 Devolva meus documentos, vou voltar para Paris. 339 00:36:03,620 --> 00:36:04,900 Por causa desta noite. 340 00:36:05,740 --> 00:36:09,540 Eles são empacotadores, embora uniformizados. Um além disso, eles beberam em algum lugar. 341 00:36:11,500 --> 00:36:14,600 E garanto que irei puni-los. 342 00:36:14,940 --> 00:36:16,640 E eles pediram desculpas a você. 343 00:36:17,800 --> 00:36:19,660 Eles certamente não tinham ideia de quem você era. 344 00:36:20,100 --> 00:36:23,440 E aqui fumar na rua também é punido pela morte. 345 00:36:24,240 --> 00:36:27,080 Mas você pode fumar comigo sem se preocupar, Por favor. 346 00:36:29,290 --> 00:36:35,010 E caso contrário, como você gosta conosco, quando devemos desviar o olhar desse incidente? eu sinto 347 00:36:35,010 --> 00:36:36,010 como em uma gaiola. 348 00:36:36,550 --> 00:36:41,750 A jaula dificulta o movimento, Sr. Moro, mas ao mesmo tempo protege. 349 00:36:42,670 --> 00:36:45,470 Quando você faz seu show, você pode dirigir 350 00:36:46,710 --> 00:36:52,050 Espero que a palavra do oficial alemão é uma garantia suficiente para você. Mas quando será? 351 00:36:52,050 --> 00:36:54,430 esse show, eu tenho que saber. Isso para você eu posso dizer 352 00:36:54,910 --> 00:36:57,930 Em breve. Até agora só recebi de graça dinheiro. 353 00:37:02,250 --> 00:37:03,250 Senhorita, escreva. 354 00:37:03,390 --> 00:37:06,270 Primeiro o teatro, depois o público. 355 00:37:07,330 --> 00:37:09,070 Você deve receber uma salva de palmas. 356 00:37:09,410 --> 00:37:16,050 Que conto de fadas. Dos Irmãos Grimm. Enzeln Gretl, rosa mosqueta. 357 00:37:16,930 --> 00:37:20,470 Cenário e figurinos de primeira classe. eu preciso pianista. 358 00:37:20,790 --> 00:37:25,250 Você obterá tudo o que deseja. Apenas diga à Srta. Keller. 359 00:37:26,250 --> 00:37:28,550 Eu quero que você tenha sucesso. 360 00:37:36,140 --> 00:37:38,020 Gostei do teatro, não da saliva. 361 00:37:39,080 --> 00:37:44,540 Isso é teatro, senhor Moro, você sabe eles entenderam. E somos apenas atores. E este 362 00:37:44,540 --> 00:37:46,920 Klimper e eu repreendemos você. 363 00:37:47,520 --> 00:37:48,760 E este é Stadler. 364 00:37:49,680 --> 00:37:53,140 Pior violinista que já fui ouvi tocando. Então eu recomendo para você. 365 00:37:53,920 --> 00:37:56,000 Ele estava deitado aqui com uma hérnia e tem um problema. 366 00:37:56,520 --> 00:38:01,000 Caso contrário, os críticos às vezes o confundem com Paganino. 367 00:38:01,680 --> 00:38:03,360 Todos aqui estão fazendo o que podem. 368 00:38:04,000 --> 00:38:05,640 Você tem dificuldade em mijar contra o vento. 369 00:38:06,080 --> 00:38:09,080 Shakespeare. Mas ele acertou realidade 370 00:38:09,540 --> 00:38:13,520 E os dois não conheciam a cidade livre dos judeus. Leo Stadler. 371 00:38:15,400 --> 00:38:19,840 Karl Reinberg, quando te vi ontem regendo naquele porão, tive a impressão 372 00:38:19,840 --> 00:38:20,880 que é uma alucinação. 373 00:38:21,120 --> 00:38:23,200 Mas não preciso de Paganini. 374 00:38:23,420 --> 00:38:26,520 Nem a filarmónica diária, isso é suficiente para mim pianista de bar. 375 00:38:26,880 --> 00:38:28,500 Mais Auslist. 376 00:38:29,760 --> 00:38:31,100 Este somos nós dois. 377 00:38:31,980 --> 00:38:34,580 Estudamos pares durante toda a nossa vida, veja Leão? 378 00:38:40,080 --> 00:38:41,080 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 379 00:39:01,580 --> 00:39:05,960 Ontem eles quebraram minha boca que eu estava usando chapéu na cabeça. Então agora você vai 380 00:39:05,960 --> 00:39:06,960 espirrar 381 00:39:07,780 --> 00:39:10,440 E agora ele tem que brincar. 382 00:39:13,840 --> 00:39:15,700 Meu chapéu tem vontade própria. 383 00:39:37,070 --> 00:39:40,150 Eles me disseram que você testará as crianças. Teste? E de quê? 384 00:39:40,550 --> 00:39:42,810 Como público. Aqui está a lista. 385 00:39:43,250 --> 00:39:46,430 Qual deles vai rir mais, o... Não quero nenhuma lista. 386 00:39:46,870 --> 00:39:47,970 Mas você deveria. 387 00:39:48,730 --> 00:39:51,550 Eu fiz isso pelos mais ameaçados cruz, entendeu? 388 00:39:52,710 --> 00:39:55,050 Por exemplo... Essa é a Heda, ela canta bem. 389 00:39:55,410 --> 00:39:59,650 E Esther dança muito bem. Eu acho que você é não entendemos ainda não é para 390 00:39:59,650 --> 00:40:03,630 o público. Agora eu preciso de paz para que eles poderiam trabalhar e essas crianças estão nos perturbando. 391 00:40:03,710 --> 00:40:05,430 Traga-os até o show. 392 00:40:07,950 --> 00:40:09,570 E agora cuidado, ria. 393 00:40:12,950 --> 00:40:14,390 Como aprendemos? 394 00:40:16,470 --> 00:40:17,470 Coisa feminina? 395 00:40:18,370 --> 00:40:21,450 Acho que não, embora em algum momento ela era uma maluca. 396 00:40:25,730 --> 00:40:28,550 Faça a mágica. Você vê que vai. E o que você pode 397 00:40:29,290 --> 00:40:31,430 Eu? Não. Faça Hitler. 398 00:40:32,050 --> 00:40:33,730 Hitler. Faça Hitler. 399 00:40:36,140 --> 00:40:37,480 Alguém tem um dogwood preto? 400 00:40:37,700 --> 00:40:39,220 Ainda parado. Obrigado. 401 00:40:41,240 --> 00:40:42,660 Obrigado. Obrigado. 402 00:40:42,960 --> 00:40:43,960 Obrigado. 403 00:41:05,800 --> 00:41:09,360 Eles são crianças, esqueça. E também em essas listas, por favor. 404 00:41:09,900 --> 00:41:10,900 Então vamos lá! 405 00:41:23,820 --> 00:41:26,300 Você deveria estar se referindo a isso, afinal olhar 406 00:41:28,140 --> 00:41:30,780 Aqui, cada dia é vida e precioso. 407 00:41:31,400 --> 00:41:34,580 E as crianças aqui são gratas por cada uma uma coisinha. 408 00:41:35,720 --> 00:41:41,640 Por exemplo, para um esquilo, para uma boneca feita de uma peça de madeira, por um pequeno legado ele lhes dará 409 00:41:41,640 --> 00:41:46,620 esquecer Você não está aqui há tempo suficiente e nem você vai entender. 410 00:41:47,040 --> 00:41:48,040 Por exemplo, eu. 411 00:41:48,880 --> 00:41:54,900 Eu nem gosto de pulgas, mas agora tem Eu também cheiro. 412 00:41:55,520 --> 00:42:01,160 Mas à noite ainda sinto que estou brincando jardineiro. 413 00:42:02,540 --> 00:42:07,600 Para sua linda mulher gorda que durante toda a sua vida ela queria perder peso. 414 00:42:08,300 --> 00:42:09,840 E ela também perdeu peso. 415 00:42:11,080 --> 00:42:13,400 O que está na sua agenda, maestro? 416 00:42:13,620 --> 00:42:14,620 Ela ainda come um conto de fadas. 417 00:42:15,200 --> 00:42:20,040 Hensl un Gretl, o boneco de neve com um pente embaixo Eu carrego as massas. 418 00:42:37,450 --> 00:42:38,770 Seu Hitler foi ótimo. 419 00:42:39,110 --> 00:42:40,069 você gostou dele 420 00:42:40,070 --> 00:42:41,070 E como. 421 00:42:41,730 --> 00:42:42,770 E aqui está você. 422 00:42:43,610 --> 00:42:45,730 Eu mudei de ideia, afinal Eu apenas escolho. 423 00:42:46,530 --> 00:42:47,530 Seriamente? Uma estela? 424 00:42:47,650 --> 00:42:48,650 E quem será o próximo? 425 00:42:49,210 --> 00:42:50,290 Você decide. 426 00:42:50,910 --> 00:42:52,470 Tenho cem nomes para enviar. 427 00:42:54,330 --> 00:42:57,650 Cerca de metade não irá ao show crianças daqueles que estão aqui. 428 00:42:58,510 --> 00:43:00,530 Eles deixarão o transporte para o leste. 429 00:43:01,090 --> 00:43:03,090 Eles irão amanhã. Depois de amanhã. 430 00:43:05,210 --> 00:43:06,290 Você acha que eles não sabem? 431 00:43:07,660 --> 00:43:09,560 E que eles não sabem o que há nessas caixas? 432 00:43:12,160 --> 00:43:13,780 As cinzas daqueles que morreram aqui. 433 00:43:14,640 --> 00:43:17,660 Trinta mil caixas. E para onde você os leva? 434 00:43:18,360 --> 00:43:19,360 Para o rio. 435 00:43:20,160 --> 00:43:22,500 Os alemães estão mortos em um desses medo 436 00:43:24,780 --> 00:43:25,780 Você não? 437 00:44:07,180 --> 00:44:08,180 Você poderia nós. 438 00:44:10,980 --> 00:44:12,580 Vim pedir desculpas a você. 439 00:44:15,400 --> 00:44:16,400 Esteja ligado. 440 00:44:18,220 --> 00:44:19,220 Sente-se. 441 00:44:32,760 --> 00:44:34,500 As crianças desenharam isso para você. 442 00:44:35,820 --> 00:44:38,460 Essa é Stella, essa é Heda, essa é você. 443 00:44:39,460 --> 00:44:40,460 Este eu. 444 00:44:41,080 --> 00:44:42,780 Essa casa se chama Paris. 445 00:44:44,160 --> 00:44:48,540 Os soldados estão atirando em nós, mas nós atiramos neles nós voamos para longe 446 00:44:51,340 --> 00:44:52,400 Faça a mágica. 447 00:44:53,540 --> 00:44:54,540 Eu estou te implorando. 448 00:44:56,000 --> 00:45:01,220 Testadores, trabalhadores de fachada, pintores, banda de swing, orquestra de passeio... E mais 449 00:45:01,220 --> 00:45:02,580 namoro palhaço 450 00:45:04,010 --> 00:45:07,170 Tanta gente para um show um bobo da corte. 451 00:45:07,690 --> 00:45:11,970 Não podemos proteger tantas pessoas agora dois transportes estão previstos para partir. 452 00:45:13,150 --> 00:45:17,550 Você, por sua vez, protege outras pessoas, de acordo com você listas ou não? 453 00:45:18,110 --> 00:45:20,370 Quem assinou a lista de chaves? 454 00:45:21,070 --> 00:45:22,070 Você. 455 00:45:22,810 --> 00:45:29,470 Então não sei do que mais estamos falando. Estes ampliar os cartazes. E coloque-os 456 00:45:29,470 --> 00:45:32,810 inscrição Antoine Philip Moreau. 457 00:45:33,560 --> 00:45:35,580 Grande mímico de Paris. 458 00:45:35,800 --> 00:45:37,100 Isso não é verdade. 459 00:45:37,460 --> 00:45:38,460 É uma coincidência? 460 00:45:38,860 --> 00:45:42,320 Olha, dizem que é uma fantasia de Mandel. é isso que tão crível. 461 00:45:42,640 --> 00:45:43,640 Estou brincando? 462 00:45:43,740 --> 00:45:44,740 Olhar. 463 00:45:47,300 --> 00:45:48,680 Experimente chapéus. 464 00:45:48,940 --> 00:45:51,700 Ontem ela teria gostado de matá-lo e olhe hoje 465 00:45:52,460 --> 00:45:53,460 Não seja cego. 466 00:45:53,640 --> 00:45:56,260 Mais uma vez, ele dorme por algumas batatas, talvez até com um cozinheiro. 467 00:45:57,000 --> 00:46:00,420 você quer dizer Com um cozinheiro, por exemplo. Mas por que com Antônio? Qual é o objetivo? 468 00:46:00,660 --> 00:46:02,200 Por aqui. Ela é mulher. 469 00:46:02,680 --> 00:46:06,560 E eu acabei de dar a ele e você tem um suéter. Aquele você volta, sem suéteres. 470 00:46:06,760 --> 00:46:09,180 Eles carregam para você, eles vão para o Reich. 471 00:46:10,180 --> 00:46:12,440 Nós os mandamos de volta para a Alemanha para Wehrmacht. 472 00:46:13,120 --> 00:46:17,740 Senhor Moro, pode ter cartola, quantas você só quer. Mas é isso que eu gostaria 473 00:46:17,740 --> 00:46:23,080 ele não respondeu. Mas eu faço, lembre-se é necessário para você e para as crianças. Funciona 474 00:46:23,080 --> 00:46:24,120 em uma camiseta dos Irmãos Grimm. 475 00:46:24,360 --> 00:46:25,580 Do que você não gosta? 476 00:46:25,820 --> 00:46:26,820 Não muito. 477 00:46:26,840 --> 00:46:28,600 Você não pode jogar com essas chuteiras. 478 00:46:28,920 --> 00:46:31,160 Espero que você não saiba que eles encontrarão um certo melhor. 479 00:46:31,820 --> 00:46:33,400 Você gosta de vírus, não é? 480 00:46:34,000 --> 00:46:37,480 Seu pequeno ganso, eu gosto mais de você. 481 00:46:42,720 --> 00:46:46,360 Não, não as sandálias, você agora eles desmoronam. Pegue os amarrados. 482 00:46:47,040 --> 00:46:48,940 Essas sandálias têm fivelas. 483 00:46:49,520 --> 00:46:51,880 Vamos nos comprometer. Você pega os dois. 484 00:46:55,440 --> 00:46:58,920 Insanamente. Estrelado por Antoine Philippe Moreau. 485 00:46:59,180 --> 00:47:01,220 A orquestra é dirigida por Karl Reinter. 486 00:47:01,740 --> 00:47:08,100 Cena Lenz, fantasia de Richter, primeiro violino Stadler, violoncelo Sandhaus. 487 00:47:08,420 --> 00:47:11,320 Você nem conseguiu esse elenco Broadway. 488 00:48:28,390 --> 00:48:30,750 Certo! Apenas continue. 489 00:48:31,390 --> 00:48:32,810 Não se perturbe. 490 00:48:41,430 --> 00:48:42,430 Transformação! 491 00:48:43,150 --> 00:48:46,550 Não estamos no canteiro de obras, você não consegue encontrar um sino de verdade? 492 00:48:48,070 --> 00:48:49,610 Fiz um chá para você. 493 00:48:50,210 --> 00:48:51,210 Obrigado. 494 00:48:57,800 --> 00:48:59,800 Espere, olhe, já estou andando contra o vento. 495 00:49:00,180 --> 00:49:02,380 Tomei o dia todo. Quando você está? por mim? 496 00:49:02,720 --> 00:49:04,260 Certo, isso tem me incomodado durante toda a minha vida. 497 00:49:05,100 --> 00:49:06,140 Vamos, vamos lá. 498 00:49:06,760 --> 00:49:07,760 E aqui vamos nós. 499 00:49:09,400 --> 00:49:10,400 Olhar. 500 00:49:14,940 --> 00:49:21,480 Poucos, poucos sorrisos, talvez. 501 00:49:22,820 --> 00:49:27,240 As nuvens estão morrendo, só a chuva está mais próxima. 502 00:49:31,080 --> 00:49:37,180 Assim que a guerra acabar, irei até você Paris e você me ensinará a tocar Perot's 503 00:49:37,180 --> 00:49:38,180 uma garota. 504 00:49:41,460 --> 00:49:43,280 Kolobin? Sim, Kolobin. 505 00:49:44,080 --> 00:49:46,260 Este é Antoine, jogamos juntos. 506 00:49:46,740 --> 00:49:50,300 Não é sério? Isso é o que eu gostaria de saber. Isso para ela é meia fatia de pão. 507 00:49:50,540 --> 00:49:51,960 Então o vereador. 508 00:49:52,380 --> 00:49:53,600 Isso é uma pena. 509 00:49:59,310 --> 00:50:00,310 Merda morta. 510 00:50:05,250 --> 00:50:07,070 Este sou eu quando ele tinha cinco anos. 511 00:50:07,490 --> 00:50:09,090 O nome do cachorro era Bonzo. 512 00:50:09,830 --> 00:50:13,590 Eles estão todos mortos agora. Mamãe e papai já estão aqui. Mas eu nunca morrerei. 513 00:50:13,810 --> 00:50:15,950 Eu não quero. Você também não, não é? 514 00:50:16,630 --> 00:50:18,350 Eu não quero. E você vai morrer, vadia. 515 00:50:18,630 --> 00:50:21,150 Porque ele me deixa a tinta que tem nele ano passado. 516 00:50:21,570 --> 00:50:22,610 Vamos, estarei lá. 517 00:50:24,350 --> 00:50:27,350 Não se preocupe, garota. Estou escondendo a tinta para você 518 00:50:28,700 --> 00:50:33,660 Antoine Moreau, vimos você jogar Acho que em Londres. 519 00:50:35,080 --> 00:50:37,920 Leo está feliz em trabalhar com você. 520 00:50:38,640 --> 00:50:42,600 Não é nada, é apenas momentâneo, irei embora em breve passa. 521 00:50:43,380 --> 00:50:45,060 Eu tenho um regalo aqui. 522 00:50:46,060 --> 00:50:48,740 É melhor aqui do que nos comuns quartel. 523 00:50:49,460 --> 00:50:53,000 Aqui temos Leo e eu, pelo menos um pouco privacidade e podemos ficar juntos. 524 00:50:54,400 --> 00:50:58,300 Fique de olho para Leo chegar ao show ele escolheu pelo menos um smoking decente. 525 00:50:58,700 --> 00:50:59,700 Eu posso ver. 526 00:51:00,340 --> 00:51:04,920 Os Reinberg ainda acrescentam um fraque Gigantes suecos. 527 00:51:06,060 --> 00:51:07,560 Suecos? Onde eles se casariam? 528 00:51:07,820 --> 00:51:09,400 Ou talvez os suíços. 529 00:51:09,980 --> 00:51:13,680 Estou entendendo errado, mas já estou na estreia Estou ansioso por isso. 530 00:51:14,420 --> 00:51:16,200 Eu desejo que você quebre você. 531 00:51:16,460 --> 00:51:17,520 Você vê, ela é linda. 532 00:51:34,570 --> 00:51:39,730 Não é maravilhoso quando o Red chega cruz, ele trará chocolate. E então também 533 00:51:39,730 --> 00:51:40,770 não haverá transportes. 534 00:51:42,030 --> 00:51:44,090 Meu jovem, isto não é para crianças. 535 00:51:44,930 --> 00:51:46,290 Vou esperar aqui. 536 00:51:46,790 --> 00:51:51,090 Você é um passeio no parque, um pub, jogos sociais. 537 00:52:01,930 --> 00:52:03,070 Ótimas notícias. 538 00:52:03,360 --> 00:52:07,840 Os russos já estão com Berlim e Goebbels negocia uma trégua. 539 00:52:08,840 --> 00:52:11,260 O lojista me contou isso há algum tempo. 540 00:52:12,820 --> 00:52:15,900 Não é o pior, o fraque. 541 00:52:16,620 --> 00:52:21,500 Birnbaum and Son, Clothing Company, Viena. 542 00:52:22,440 --> 00:52:24,920 Espero que eles não se lembrem de mim depois da guerra. 543 00:52:27,020 --> 00:52:31,260 É verdade, Monsieur Antoine, o vestido eles fazem um homem. 544 00:52:32,720 --> 00:52:34,580 Agora eu colocaria a Nona de Beethoven. 545 00:52:34,860 --> 00:52:35,860 Bem, é uma farsa. 546 00:52:36,100 --> 00:52:38,300 Comédia para a Cruz Vermelha, e você sabe disso. 547 00:52:38,600 --> 00:52:40,540 Muito mais para você, messiânico Toále. 548 00:52:40,960 --> 00:52:46,660 Temos alguns bolinhos e uma barra de sabão apresentar ao mundo uma imagem da humanidade alemã. 549 00:52:47,960 --> 00:52:53,340 A Europa está em guerra e os judeus fedem entretém cuidadosamente. 550 00:52:53,680 --> 00:52:54,680 Você pode ouvir isso? 551 00:52:58,820 --> 00:53:00,300 Isso é apenas um palpite. 552 00:53:02,060 --> 00:53:05,800 Você pensou seriamente que você eles voarão de Paris para você brincar 553 00:53:05,800 --> 00:53:11,560 uma apresentação para dois bastardos judeus? E você realmente pensou que eles estavam pintando 554 00:53:11,560 --> 00:53:16,840 todos aqueles cartazes e eles consertam casas e os guetos gastam dinheiro extra por sua causa? 555 00:53:17,900 --> 00:53:20,640 Eu entendo você, mas não precisamos selecionado. 556 00:53:21,160 --> 00:53:26,160 Então... Então somos eles por causa dessa teoria eles renderam a França sem disparar um único tiro. V 557 00:53:26,160 --> 00:53:27,160 Eu não vou por aqui. 558 00:53:27,720 --> 00:53:31,580 Consciência? E se você não soubesse? Somente Eu sei disso. 559 00:53:31,960 --> 00:53:33,100 Claro, o que você sabe? 560 00:53:33,440 --> 00:53:37,160 E quanto às categorias escolares moralidade? 561 00:53:38,120 --> 00:53:41,080 Todos queriam sobreviver. 562 00:53:46,900 --> 00:53:48,300 Convidados no café. 563 00:53:51,500 --> 00:53:52,620 Vá embora. 564 00:53:53,400 --> 00:53:54,760 Você também vai embora. 565 00:53:57,780 --> 00:53:59,460 Ausente! Vá embora. 566 00:54:02,660 --> 00:54:04,780 Dentes, sorriam para nós. 567 00:54:06,120 --> 00:54:07,120 Eliminar. 568 00:54:07,920 --> 00:54:08,920 Isso é bom. 569 00:54:09,380 --> 00:54:12,240 Eu não quero ir no transporte. Por favor, não! 570 00:54:26,420 --> 00:54:27,940 Você não deveria ter vindo aqui. 571 00:54:28,280 --> 00:54:32,690 Bem, vai. Antoine Moreau pessoalmente. Alguns problemas? 572 00:54:33,130 --> 00:54:35,230 Como você pode ver, mantenho minha palavra. 573 00:54:36,030 --> 00:54:42,690 Seu show está chegando. Em alguns dias você caminhará pela Champs novamente em Paris 574 00:54:42,690 --> 00:54:46,290 -Élysées e você nem vai se lembrar de nós. 575 00:55:38,800 --> 00:55:39,880 Eu sei como você se sente. 576 00:55:40,120 --> 00:55:41,120 Não se preocupe. 577 00:55:41,900 --> 00:55:43,300 Todos nós já passamos por isso. 578 00:55:44,320 --> 00:55:45,300 agora eu sei 579 00:55:45,300 --> 00:55:52,340 isso 580 00:55:52,340 --> 00:55:57,260 tudo o que temos está aqui. 581 00:55:58,180 --> 00:55:59,460 E agora. 582 00:56:03,860 --> 00:56:07,060 Os amantes correm soltos. 583 00:56:07,640 --> 00:56:14,420 Não toque a campainha quando estiver congelando isso 584 00:56:14,720 --> 00:56:21,140 já é primavera, primavera. 585 00:56:22,440 --> 00:56:29,320 Uma brisa suave, troncos na grama, pássaros no 586 00:56:29,320 --> 00:56:34,780 ramos, os dias são aquecidos pela esperança. 587 00:56:36,520 --> 00:56:40,300 contanto que ele a conheça. 588 00:56:59,020 --> 00:57:00,860 o que você fez 589 00:57:01,800 --> 00:57:02,980 Olha. 590 00:57:03,940 --> 00:57:05,280 Magia. 591 00:57:06,000 --> 00:57:09,220 Coloque um anel de ouro e ele cairá, é isso cochonilha. 592 00:57:10,220 --> 00:57:11,280 Você não deveria beber? 593 00:57:12,300 --> 00:57:15,160 Não, pelo contrário, preciso de mais. 594 00:57:16,060 --> 00:57:18,660 Você me disse antes, Michel, é seu mulher? 595 00:57:18,860 --> 00:57:19,860 Eu não tenho esposa. 596 00:57:20,860 --> 00:57:21,860 E as crianças? 597 00:57:22,660 --> 00:57:24,960 Não, de alguma forma não havia tempo para isso. 598 00:57:54,220 --> 00:57:55,198 Pare, pare, pare! 599 00:57:55,200 --> 00:57:57,880 Você começou tarde, Stella. Mais uma vez Pe. doze. 600 00:58:04,580 --> 00:58:05,920 o que há de errado com você 601 00:58:10,520 --> 00:58:11,620 Aconteceu alguma coisa com você? 602 00:58:12,140 --> 00:58:13,960 você está doente? 603 00:58:14,300 --> 00:58:16,980 Sim, errado. Eu e minha estúpida Hana. 604 00:58:22,140 --> 00:58:23,140 Uma estela? 605 00:58:25,450 --> 00:58:26,450 Que tipo de mentira? 606 00:58:26,710 --> 00:58:28,110 Como você bem sabe. 607 00:58:30,930 --> 00:58:32,070 Você não está com fome? 608 00:58:32,330 --> 00:58:33,470 Não vou jogar em nenhum outro lugar. 609 00:58:34,130 --> 00:58:36,550 Eu vejo. É assim que Heda vai jogar. 610 00:58:37,510 --> 00:58:39,670 Pelo menos ela não se lava e foge. 611 00:58:40,550 --> 00:58:44,470 Heda com Antoine. Você não pode fazer isso de acordo com a música nem mesmo andando. 612 00:58:44,790 --> 00:58:45,790 Ele aprenderá. 613 00:58:46,090 --> 00:58:47,230 Ele vai ensinar Antoine. 614 00:58:47,770 --> 00:58:48,910 Isso é o que ele disse. 615 00:58:49,630 --> 00:58:51,330 Antoine disse para me deixar em paz. 616 00:58:52,690 --> 00:58:54,170 Ninguém abandona uma garota safada. 617 00:59:00,620 --> 00:59:01,760 Então não chore. 618 00:59:03,720 --> 00:59:05,040 Vou falar com Antohan. 619 00:59:05,600 --> 00:59:07,680 Eu também não vou mais ouvir você. 620 00:59:11,360 --> 00:59:12,800 Frida está de plantão hoje. 621 00:59:13,080 --> 00:59:14,500 Todos eles podem ser dominados. 622 00:59:18,780 --> 00:59:20,260 Você descobriu o que está no corpo agora? 623 00:59:21,340 --> 00:59:22,520 Nada sério. 624 00:59:23,220 --> 00:59:24,600 O que você sabe sobre crianças? 625 00:59:25,520 --> 00:59:26,860 Algum tango novo? 626 00:59:27,500 --> 00:59:28,500 Mas não. 627 00:59:28,840 --> 00:59:31,820 Este tango tem quinhentos anos, lindo senhora. 628 00:59:32,680 --> 00:59:39,500 A roda do destino humano gira para sempre. Roda da vida 629 00:59:39,500 --> 00:59:45,880 e morte, às vezes alegria, às vezes tristeza. eu quando você estiver fraco de desesperança, levante-se 630 00:59:45,880 --> 00:59:47,300 a força por último. 631 00:59:47,780 --> 00:59:52,040 Tão algemado, tão apertado, até o seu dia acabar amanhecer 632 00:59:52,360 --> 00:59:57,260 O retorno da liberdade e do amor, é isso que as pessoas querem mais. 633 00:59:57,470 --> 01:00:01,310 Ele arranjará tempo para a narceja e tempo para os pombos brancos. 634 01:00:03,770 --> 01:00:08,930 Ninguém pode descobrir quem está aqui do corredor ele compôs a música. 635 01:00:09,390 --> 01:00:10,570 E feche. 636 01:00:11,350 --> 01:00:12,770 Feche todos os poetas. 637 01:00:13,150 --> 01:00:14,150 Os chamados atores. 638 01:00:15,270 --> 01:00:16,270 Filósofos. 639 01:00:16,770 --> 01:00:17,770 Palhaços. 640 01:00:18,910 --> 01:00:20,850 Pianistas. Condutores. 641 01:00:21,770 --> 01:00:24,330 E isso também. Também perto. 642 01:00:25,240 --> 01:00:29,560 Procurando algo legal para tocar para nós. Para nós, vou transportar amanhã. 643 01:00:30,800 --> 01:00:33,220 Não sei o que fazer depois do que você tocou aqui. 644 01:00:33,680 --> 01:00:34,860 Isto não é um jogo. 645 01:00:35,520 --> 01:00:36,780 Dizemos adeus. 646 01:00:37,080 --> 01:00:38,380 Você viu Stadler? 647 01:00:38,880 --> 01:00:41,020 Eles colocaram a esposa dele no transporte. 648 01:00:41,920 --> 01:00:43,860 Ele vai de boa vontade com ela. 649 01:00:44,420 --> 01:00:47,200 Com uma velhinha moribunda, entendeu? 650 01:01:11,180 --> 01:01:12,180 Ela me mordeu. 651 01:01:12,480 --> 01:01:14,220 Ela já estava agarrada a mim, mas me mordeu. 652 01:04:04,240 --> 01:04:05,880 Deixe-o vir ao conselho de anciãos. 653 01:04:07,200 --> 01:04:08,480 Vou apresentá-lo imediatamente. 654 01:04:11,280 --> 01:04:14,780 Você sabe que ela gosta de pensar em você, certo você é um colaborador. 655 01:04:15,580 --> 01:04:16,580 Apenas acalme-se. 656 01:04:17,160 --> 01:04:19,800 Se eu pensasse isso de você, também não teria convidado Eu gostaria de você aqui. 657 01:04:20,280 --> 01:04:23,680 Zacharin, coloque-se na nossa situação. 658 01:04:24,120 --> 01:04:26,940 Os alemães transportaram você para cá em um ambiente confortável limusine. 659 01:04:27,600 --> 01:04:32,120 Eles te deram um bom quarto para dormir sozinho ou em pares, se desejar. 660 01:04:33,270 --> 01:04:35,070 Desculpe, mas todo mundo aqui sabe disso. 661 01:04:35,590 --> 01:04:39,750 O Comandante Gruber está no seu caminho. Alguns não poderíamos fazer pessoas de suas listas 662 01:04:39,750 --> 01:04:43,510 nem protegemos E depois disso sozinho mostre que você retornará a Paris. 663 01:04:44,150 --> 01:04:45,370 Isso não é suspeito? 664 01:04:45,950 --> 01:04:47,410 Claro, mas vou explicar para você. 665 01:04:48,730 --> 01:04:50,890 Sua apresentação esta noite foi linda. 666 01:04:53,350 --> 01:04:54,570 Há um arquivo ali. 667 01:04:55,810 --> 01:04:58,370 Há nomes de quem sai pela manhã por transporte. 668 01:04:58,710 --> 01:05:00,390 E nomes para transporte posterior. 669 01:05:00,910 --> 01:05:02,070 Existem velhos. 670 01:05:02,650 --> 01:05:05,690 Órfãos, doentes, deficientes. 671 01:05:07,030 --> 01:05:09,750 Antes da chegada da Cruz Vermelha, mais um pouco de chá? 672 01:05:10,910 --> 01:05:12,030 E o que acontecerá então? 673 01:05:12,850 --> 01:05:13,850 Quem sabe? 674 01:05:14,610 --> 01:05:16,210 Pessoal, a guerra ainda não acabou. 675 01:05:17,250 --> 01:05:21,450 Vamos supor que eles existirão conosco de todas as pessoas que morreram aqui. 676 01:05:22,150 --> 01:05:24,630 E todos que saíram do transporte. 677 01:05:24,950 --> 01:05:26,490 Mesmo aqueles que permanecem. 678 01:05:27,450 --> 01:05:30,690 Cabe em tal papel de cigarro provavelmente... 679 01:05:31,690 --> 01:05:32,690 Trinta homens. 680 01:05:33,070 --> 01:05:36,910 E se houvesse quatro pedaços de papel, irmão milhares. 681 01:05:37,290 --> 01:05:42,070 E se o milagre acontecesse e alguém pudesse saia daqui. E se esse alguém fosse 682 01:05:42,070 --> 01:05:47,270 disposto a levar um pacote pequeno, ve o que seria cento e vinte mil homens. 683 01:05:48,950 --> 01:05:50,210 Considere o milagre. 684 01:05:52,490 --> 01:05:53,490 Obrigado. 685 01:05:54,030 --> 01:05:55,570 Para o péssimo chá. 686 01:05:55,970 --> 01:05:57,170 Até para o chá. 687 01:06:04,350 --> 01:06:05,350 Canhão! 688 01:06:08,010 --> 01:06:09,050 Deus, o que aconteceu? 689 01:06:14,230 --> 01:06:15,870 Dói? Nem mesmo. 690 01:06:16,190 --> 01:06:18,330 onde você esteve Por que ela te bateu tanto? 691 01:06:18,570 --> 01:06:21,230 Ninguém, eu queria te ver e caí Eu sou da floresta. 692 01:06:24,710 --> 01:06:26,170 Que você poderia matar. 693 01:06:50,280 --> 01:06:52,580 Você vai me deixar aqui? Ele disse que você me tem mais gosto. 694 01:06:54,420 --> 01:06:57,380 Você se aquece, se seca e volta para casa. Eles vão encontrar você. 695 01:06:58,580 --> 01:07:00,140 E você deixou Vera aqui. 696 01:07:01,820 --> 01:07:03,840 Então foi por isso que você correu para o banheiro. 697 01:07:04,400 --> 01:07:05,400 Sim. 698 01:07:08,960 --> 01:07:11,740 Antolana, provavelmente irei para o transporte. 699 01:07:12,260 --> 01:07:14,800 Por que você está louco? Você está brincando comigo. 700 01:07:15,240 --> 01:07:17,720 Vera disse que você se casaria com Heda em vez de mim. 701 01:07:18,190 --> 01:07:19,870 O mendigo é mais bonito e mais digno. 702 01:07:20,330 --> 01:07:22,030 Mas ele não pode dançar música. 703 01:07:22,470 --> 01:07:25,130 Você é a melhor atriz com quem já estive ele jogou 704 01:07:26,170 --> 01:07:27,310 Então vamos lá. 705 01:07:29,150 --> 01:07:32,550 Você verá como derretemos isso juntos. Mas agora você tem que voltar 706 01:07:33,210 --> 01:07:38,110 Um dia vou te ensinar a andar entre gotas. Claro, vou levar um guarda-chuva por enquanto. 707 01:07:38,750 --> 01:07:41,330 Guarda-chuva vermelho. Mas não está mais chovendo. 708 01:07:41,570 --> 01:07:42,970 Ele pode voar no vento. 709 01:07:44,990 --> 01:07:46,690 Se o vento estivesse forte. 710 01:07:47,200 --> 01:07:52,600 Eu pegaria sua mão e fugiríamos eles. E a SS não quis nos encontrar. 711 01:07:52,860 --> 01:07:55,480 E cuspiríamos nele da torre para que eles deveriam ter 712 01:08:08,560 --> 01:08:09,840 Eu tenho um presente para você. 713 01:08:11,020 --> 01:08:12,020 Onde você conseguiu isso? 714 01:08:12,660 --> 01:08:13,660 Precisamos dele, não é? 715 01:08:22,380 --> 01:08:24,220 Esse guarda-chuva seria estúpido de qualquer maneira. 716 01:08:24,660 --> 01:08:27,420 Um menino aqui deu asas, é daqui voar para longe 717 01:08:27,880 --> 01:08:31,840 Ele escalou a torre da igreja com eles, mas em lugar nenhum ele não voou. 718 01:08:32,420 --> 01:08:34,939 Crash, restos de escória de carne. 719 01:08:43,680 --> 01:08:47,380 Lembre-se se mais uma noite você foge, eu vou te consertar. 720 01:08:48,520 --> 01:08:49,520 Então sim. 721 01:09:16,649 --> 01:09:17,810 Finalmente pegamos você, garota. 722 01:09:24,390 --> 01:09:25,430 Bela mistura de mordidas aqui. 723 01:09:25,930 --> 01:09:26,930 Mostre seus dentes. 724 01:09:28,069 --> 01:09:32,069 Mas onde eles te levam, eles desaprendem já outras pessoas. 725 01:09:32,470 --> 01:09:35,170 Não, isso não. Não listado para transporte. 726 01:09:35,490 --> 01:09:36,490 Faz uma peça. 727 01:09:36,990 --> 01:09:39,529 Você não vai orar para ela em lugar nenhum esta noite. 728 01:09:39,850 --> 01:09:41,109 Nem mesmo para um comando de acampamento. 729 01:09:48,840 --> 01:09:51,160 Pois bem, ajude-a a fazer as malas. 730 01:11:20,040 --> 01:11:22,360 Estamos felizes por não estarmos nisso transporte. 731 01:11:30,260 --> 01:11:33,240 Você toca o primeiro violino para Stadler, Sr. 732 01:11:36,140 --> 01:11:40,000 Por favor, acalmem-se, senhores. É inútil Para confundir Stadler. 733 01:11:40,720 --> 01:11:44,280 Os alemães vão colocar muitas bandeiras brancas ao som de seu violino. 734 01:11:45,060 --> 01:11:47,400 Agora eles podem beijar a bunda dele, no máximo. 735 01:11:47,840 --> 01:11:50,000 Senhores, tenho notícias fantásticas para vocês. 736 01:11:50,680 --> 01:11:52,740 A guerra termina em quinze dias. 737 01:11:53,240 --> 01:11:55,260 Eles atiraram em Hitler. 738 01:11:57,340 --> 01:11:59,100 Você atirou em Himmler ontem. 739 01:11:59,400 --> 01:12:04,540 E Hitler pelo menos três vezes nesse período, por que estou aqui Só duas vezes, Messia Moro. 740 01:12:04,660 --> 01:12:07,100 Alguém teve que atirar nele pela terceira vez. 741 01:12:08,640 --> 01:12:11,920 Notícias melhores do que ruins. 742 01:12:12,620 --> 01:12:17,300 Em meia hora eles darão uma volta pela cidade e quando eles voltam para mim, vou ouvi-los com prazer 743 01:12:17,300 --> 01:12:19,240 e eu digo e se, afinal. 744 01:12:20,540 --> 01:12:21,540 Onde está Stella? 745 01:12:22,040 --> 01:12:23,040 Transporte. 746 01:12:23,400 --> 01:12:25,580 Ela foi pega roubando algo à noite igreja. 747 01:12:25,860 --> 01:12:26,860 E onde ele está agora? 748 01:12:27,060 --> 01:12:30,700 No lixão, perto do trem. A fé foi até ela despedir-se 749 01:12:31,280 --> 01:12:32,280 Leve-me até lá. 750 01:12:42,250 --> 01:12:43,250 Suco de volta! 751 01:13:15,180 --> 01:13:17,720 A música está tocando. 752 01:13:45,000 --> 01:13:49,200 Quem está no comando aqui? Eu tenho os mandados do comandante Gruber. Até garantias. 753 01:13:50,340 --> 01:13:52,600 Isto não é teatro, Sr. Moro. 754 01:13:53,420 --> 01:13:58,340 Ou talvez você queira ir embora também? É isso Alestela da lista você é 755 01:13:58,340 --> 01:13:59,340 assinado. 756 01:13:59,780 --> 01:14:04,520 Você esquece que ele designa pessoas para transportar Conselho Judaico de Anciãos. 757 01:14:05,520 --> 01:14:07,780 É a cidade deles, entenda. 758 01:14:08,880 --> 01:14:13,940 Sou apenas um funcionário comum aqui, que verifica os nomes. 759 01:14:14,380 --> 01:14:19,740 Idade, números, tudo tem que ser perfeito. 760 01:14:21,980 --> 01:14:26,440 Felizmente, temos reservas, por isso tudo em ok 761 01:14:26,960 --> 01:14:28,880 Não devemos comprometer o desempenho. 762 01:14:30,320 --> 01:14:32,200 Desempenho? Afinal, eles são crianças! 763 01:14:36,680 --> 01:14:40,460 tenho certeza que vai ficar lindo desempenho. 764 01:15:14,250 --> 01:15:15,470 todos nós podemos fazer as malas. 765 01:15:17,350 --> 01:15:19,210 Depende de você, Excelência. 766 01:15:20,430 --> 01:15:22,710 Nas suas relações diplomáticas. 767 01:15:25,930 --> 01:15:27,170 Deus, eu quero. 768 01:15:28,130 --> 01:15:29,930 Apague as luzes, o exame acabou. 769 01:15:30,190 --> 01:15:31,190 Não haverá teatro. 770 01:15:31,590 --> 01:15:33,130 Por que? Por que não vou jogar? 771 01:15:33,590 --> 01:15:35,250 Quem deu para você? Você é meu. 772 01:15:36,090 --> 01:15:39,750 Antolone, e que vestido é esse? Ou que bom que você está aqui vivo e bem. 773 01:15:43,020 --> 01:15:44,800 Eu sabia que você viria atrás de mim. 774 01:15:45,140 --> 01:15:46,360 Então, quando vamos jogar? 775 01:15:46,680 --> 01:15:47,680 Não vamos jogar. 776 01:15:48,460 --> 01:15:52,060 Hensl, Gretl, deveríamos ter feito isso com eles oleandro atrás do qual eles se escondem. 777 01:15:52,320 --> 01:15:56,420 E a Cruz Vermelha revirava os olhos, e eles estão Afinal, os alemães são humanos. 778 01:15:56,780 --> 01:16:00,280 O que você quer fazer? Jogue-lhes um contrato de cabeça erguida, excelência. 779 01:16:00,740 --> 01:16:01,739 Por que não? 780 01:16:01,740 --> 01:16:06,980 E eles vão cair na árvore, eles vão trazê-la para cima Mercedes e ela o levarão até a passagem. 781 01:16:07,380 --> 01:16:08,380 Você os conhece. 782 01:16:09,060 --> 01:16:10,620 Felicidades em sua jornada... 783 01:16:11,000 --> 01:16:13,220 Upeče Bucht não pode me forçar a jogar. 784 01:16:13,560 --> 01:16:17,700 Ele pode entregá-lo à Gestapo por isso mandar meus filhos para o transporte 785 01:16:17,920 --> 01:16:21,980 Você não quer isso, você não tem direito. Não é? Afinal, outras crianças foram hoje. 786 01:16:22,440 --> 01:16:23,940 Eu simplesmente não entendo você. 787 01:16:24,200 --> 01:16:27,800 Stadler dirigiu, então Jakubovic irá substituí-lo. Mandaram Jakubovic, alguém vai substituí-lo novamente. 788 01:16:27,900 --> 01:16:31,120 Existem muitos violinistas judeus. Seu há muito mais aqui. 789 01:16:31,340 --> 01:16:35,380 Embora sem armas você teria que vê-los antes que pudessem se recuperar. 790 01:16:36,980 --> 01:16:37,980 Antônio. 791 01:16:40,650 --> 01:16:44,350 Eu sei que você não está acostumado, Montoáme, mas quantas pessoas há em Paris? 792 01:16:44,590 --> 01:16:46,210 Quantas pessoas existem em toda a Europa? 793 01:16:48,270 --> 01:16:52,650 Como é possível que eles tenham permitido que isso acontecesse a calúnia fascista deu à luz? 794 01:16:57,570 --> 01:16:59,930 Veneza. Sim, coloque dessa forma. 795 01:17:00,170 --> 01:17:03,150 Veneza. E Abra Karabra. Agora você está você inventa. 796 01:17:03,830 --> 01:17:06,010 Não planejado. Ele era invisível antes. 797 01:17:06,370 --> 01:17:07,890 De que outra forma você chegaria lá? 798 01:17:08,430 --> 01:17:09,870 Então ele disse a palavra mágica. 799 01:17:10,220 --> 01:17:10,938 E bum! 800 01:17:10,940 --> 01:17:16,460 Ele já estava lá. Tão grande. E ele ordenou SSaks e Gruber. Solte! Eu gostaria de 801 01:17:16,460 --> 01:17:17,159 é, por exemplo. 802 01:17:17,160 --> 01:17:19,680 ela estava conjurando. Hum, talvez ele não quisesse ainda. 803 01:17:33,000 --> 01:17:34,440 Esse é o idiota? 804 01:17:34,920 --> 01:17:37,300 Talvez ele pudesse mostrar alguns truques para crianças. 805 01:17:38,060 --> 01:17:40,260 Um litro por dia é suficiente para mim. 806 01:17:40,960 --> 01:17:42,020 Senhorita Keller. 807 01:17:46,380 --> 01:17:49,140 Infelizmente, Herr Lagerkommandant não pode vê-lo aceitar 808 01:17:49,900 --> 01:17:53,440 Mas ele ficou feliz por você ter vindo desculpe e obrigado. 809 01:18:28,759 --> 01:18:29,920 Eu não vou ao café? 810 01:18:30,400 --> 01:18:31,560 Ganhei dois ingressos. 811 01:18:31,880 --> 01:18:33,000 Eu não tenho uma estrela. 812 01:18:33,220 --> 01:18:34,620 Já fui demitido uma vez. 813 01:18:35,300 --> 01:18:37,600 Ninguém aqui te conhecia, linda, nem eu. 814 01:18:38,360 --> 01:18:41,700 Olha, eles vão até te dar esse recado algo como café. 815 01:18:45,200 --> 01:18:46,680 Como você conseguiu esses ingressos? 816 01:18:47,360 --> 01:18:49,060 Mais ou menos como você seca batatas, certo? 817 01:18:49,700 --> 01:18:51,560 Dizem que você se sacrifica muito como mãe. 818 01:18:52,060 --> 01:18:56,740 Que você diz que faz tudo isso pelas crianças. Mas o que as outras crianças aqui? Esteja com eles 819 01:18:56,740 --> 01:18:57,740 eles fazem o que querem. 820 01:18:57,960 --> 01:19:01,800 Espero que o garotinho que foi em vez de uma estela, ela irá assombrá-lo à noite. 821 01:19:02,300 --> 01:19:08,180 Eu com certeza. Junto com as outras crianças, o que não cabia nessas listas dos seus filhos. 822 01:19:09,540 --> 01:19:12,040 Perdi meus filhos há três anos anos, Antônio. 823 01:19:19,680 --> 01:19:22,440 Martína tinha dez anos, Sára oito. Isso foi meu marido. 824 01:19:24,020 --> 01:19:27,440 Eu estava com tifo quando me trouxeram para cá. Eles me colocaram diretamente em isolamento. 825 01:19:28,750 --> 01:19:31,130 Isso me salvou, eles saíram com o primeiro por transporte. 826 01:19:31,410 --> 01:19:33,310 Desculpe, eu não sabia disso. 827 01:19:33,790 --> 01:19:34,790 Porque você não quis. 828 01:19:36,370 --> 01:19:40,210 Você nem perguntou como ou se eu estava ela viveu antes, mas eu vivi. 829 01:19:42,490 --> 01:19:43,790 E então você veio. 830 01:19:44,910 --> 01:19:49,070 Eu dormi com você por causa da estela e outras crianças. 831 01:19:50,270 --> 01:19:52,810 Mas não só por causa disso, talvez você esteja sentido. 832 01:19:55,330 --> 01:19:56,590 Você já leu Talma? 833 01:19:58,160 --> 01:20:00,600 Após a morte não há nada, apenas o que foi. 834 01:20:01,080 --> 01:20:05,180 Bom, ruim, como chegar lá escolher 835 01:20:26,160 --> 01:20:33,040 O sol nascerá hoje quando chegar a hora. 836 01:20:34,380 --> 01:20:40,440 Escurecendo a escuridão e o amanhecer meu amor v 837 01:20:40,440 --> 01:20:41,820 atemporal. 838 01:20:44,000 --> 01:20:50,340 Os amantes vão tocando maliciosamente as latas de lixo. 839 01:20:51,260 --> 01:20:55,460 Quando a geada reina, o que acontece? 840 01:20:56,100 --> 01:21:02,260 Já está rodando injeção de mola, injeção de mola. 841 01:21:04,000 --> 01:21:10,320 Uma brisa suave, troncos na grama, pássaros no 842 01:21:10,320 --> 01:21:11,320 filiais. 843 01:21:13,080 --> 01:21:16,580 Dê-me outro. Este, certo? Bem, aquele longo. 844 01:21:17,360 --> 01:21:20,600 Bom, então. Vamos jogar Hansel e Gretel. 845 01:21:20,840 --> 01:21:22,560 Mas vamos mudar um pouco. 846 01:21:23,400 --> 01:21:25,480 Para agradar a Cruz Vermelha. 847 01:21:30,580 --> 01:21:34,480 Um sino único que atende às necessidades das crianças todo desejo é subitamente perdido. 848 01:21:34,940 --> 01:21:36,260 Mas então será encontrado. 849 01:21:36,660 --> 01:21:39,580 No último minuto. Mas será encontrado. 850 01:21:40,080 --> 01:21:41,220 O que você gostaria? 851 01:21:41,580 --> 01:21:43,060 Pão com geléia. 852 01:21:43,360 --> 01:21:44,360 Nada mais? 853 01:21:44,600 --> 01:21:46,320 Dez fatias com marmelada. 854 01:21:48,400 --> 01:21:49,700 e você 855 01:21:50,140 --> 01:21:51,380 Estar em casa. 856 01:21:52,140 --> 01:21:54,000 Em casa, isso será depois da guerra. 857 01:21:54,860 --> 01:21:59,200 Tome um bom banho e de pijama limpo durma por pelo menos três dias. 858 01:21:59,740 --> 01:22:04,700 Então eu me vestiria e iria para Sakhrova café e tomei um café vienense. 859 01:22:05,000 --> 01:22:10,920 E o superintendente trazia uma pilha de jornais e eu Eu lia e bebia o café. E de repente 860 01:22:10,920 --> 01:22:15,860 olha, é assim que o pequeno Hitler está parado na frente por mim 861 01:22:16,060 --> 01:22:21,080 E por favor, Sr. Weinberg, ele não me emprestou você gostaria de um jornal para mim 862 01:22:21,520 --> 01:22:25,760 E eu vou emprestar meu jornal para ele sem ele tudo para todos, Sr. Hitler. 863 01:22:27,340 --> 01:22:28,340 Só você. 864 01:22:28,800 --> 01:22:32,260 E você, Excelência? 865 01:22:32,800 --> 01:22:33,860 Volte para casa. 866 01:22:34,520 --> 01:22:35,520 Esquis cross-country, por exemplo. 867 01:22:36,620 --> 01:22:38,000 E talvez sem água. 868 01:22:40,260 --> 01:22:41,460 Eu simplesmente assim. 869 01:22:41,720 --> 01:22:43,540 Mas não tenho para onde ir para casa. 870 01:23:46,120 --> 01:23:47,760 Mais uma vez, ele se afasta de nós. 871 01:23:48,280 --> 01:23:52,060 Mais, maestro, mais horror isso. Sem tudo. 872 01:23:53,280 --> 01:23:55,640 Eu gostaria de perguntar o que realmente é nós jogamos 873 01:23:56,720 --> 01:23:58,080 É um conto de fadas. 874 01:23:59,120 --> 01:24:00,280 Casas de ópera. 875 01:24:00,500 --> 01:24:02,360 Claro, mas de que forma? 876 01:24:02,700 --> 01:24:04,220 Você quer que eles atirem em nós? 877 01:24:04,600 --> 01:24:05,920 Por que, Excelência? 878 01:24:06,200 --> 01:24:08,340 Nós dissemos a palavra. Uma única palavra. 879 01:24:08,880 --> 01:24:10,260 Claro, claro. 880 01:24:10,970 --> 01:24:15,170 Monsieur Moreau fará o seu trabalho aqui um gesto e ele nos deixará em apuros, 881 01:24:15,250 --> 01:24:16,250 que ele cozinhou. 882 01:24:16,490 --> 01:24:19,170 Você está falando sério? Sim, acho que sim. 883 01:24:19,770 --> 01:24:25,130 Senhores, eu diria que temos um maior uma chance de ver o fim da guerra quando estivermos 884 01:24:25,130 --> 01:24:28,390 lutar do que se nos deixarmos sem oposição rebaixado. 885 01:24:28,830 --> 01:24:30,230 Combate? Você? 886 01:24:31,570 --> 01:24:32,570 Por que não? 887 01:24:33,270 --> 01:24:34,370 Senhores, fiquem quietos. 888 01:24:34,990 --> 01:24:36,330 Deixe a fé falar. 889 01:24:37,070 --> 01:24:38,930 Você quer lutar também? 890 01:24:40,560 --> 01:24:44,860 O que acontecerá se oferecermos aos alemães o show que você quer mr. Leroux? 891 01:24:45,180 --> 01:24:46,520 Isso interromperá os transportes? 892 01:24:48,860 --> 01:24:51,660 Vamos parar de ser cegos e conversar já uma vez a verdade. 893 01:24:52,480 --> 01:24:55,880 Quando a Cruz Vermelha compreender isto, poderá tente nos salvar. 894 01:24:56,280 --> 01:24:57,480 Ou pelo menos as crianças. 895 01:24:57,820 --> 01:24:58,900 E se não? 896 01:25:00,000 --> 01:25:03,680 Então iremos aonde for necessário de qualquer maneira, mas iremos conosco. 897 01:25:04,480 --> 01:25:06,620 Vamos nos respeitar, Sr. Leroux. 898 01:25:08,589 --> 01:25:12,590 Então continuamos. Espero que os senhores a orquestra sabe ficar quieta. 899 01:25:12,810 --> 01:25:18,750 Se algum de vocês teve a impressão de que seu a parte é muito difícil, pode ser fácil 900 01:25:18,750 --> 01:25:20,510 vá embora, não ficaremos zangados com ele. 901 01:25:21,930 --> 01:25:22,930 Então. 902 01:25:23,350 --> 01:25:25,470 Envie as crianças para o local. 903 01:25:26,090 --> 01:25:32,210 Antolan está medindo, então vamos voltar ao embarque Bruxas, como você desejava. 904 01:26:20,140 --> 01:26:21,260 por que você não joga 905 01:26:24,460 --> 01:26:26,100 Por que as crianças não estão brincando? 906 01:26:27,800 --> 01:26:28,800 Nós vamos ensiná-los. 907 01:26:37,800 --> 01:26:39,840 Veja como o hobby funciona bem. 908 01:26:40,180 --> 01:26:42,560 Brincamos aqui e dançamos. 909 01:26:48,590 --> 01:26:50,310 Pelo amor de Deus, não os deixe recitar. 910 01:26:50,890 --> 01:26:52,770 E deixe-os se acostumar. 911 01:26:55,190 --> 01:26:56,750 Deixe-os parar de ter medo. 912 01:26:58,350 --> 01:27:02,990 Seus uppercuts, cortem! 913 01:27:08,190 --> 01:27:11,750 Eichmann disse que a frente principal está agora em esta cidade. 914 01:27:12,410 --> 01:27:15,970 A fila mais importante. E Eichmann ele geralmente sabe do que está falando. 915 01:27:16,740 --> 01:27:18,700 E Antoine Moreau, como ele está? 916 01:27:20,280 --> 01:27:21,280 Ótimo. 917 01:27:21,600 --> 01:27:22,600 Ele está ensaiando um conto de fadas. 918 01:27:54,350 --> 01:27:58,610 Eu estava com um pouco de medo de que ele descobrisse como o cachorro dele pula alto, mas parece que já 919 01:27:58,610 --> 01:28:00,290 ele esqueceu o Sr. Grondán. 920 01:28:01,010 --> 01:28:02,850 Conheço artistas, desde crianças. 921 01:28:03,590 --> 01:28:08,170 Um pequeno acordo será suficiente, e por favor alfarroba de gengibre. 922 01:28:10,890 --> 01:28:13,710 Talvez eles realmente acreditem nisso então vai voltar 923 01:28:17,510 --> 01:28:18,990 Não precisamos mais de você hoje. 924 01:28:23,950 --> 01:28:25,550 Então por que está interrompendo, Sr. Moro? 925 01:28:26,650 --> 01:28:29,710 Os ricos irmãos Grimm empurram as crianças para forno da velha senhora. 926 01:28:30,170 --> 01:28:32,470 Mas ouvi dizer que você joga aí crianças. 927 01:28:32,810 --> 01:28:33,890 Eu posso mudar isso. 928 01:28:34,290 --> 01:28:38,870 As crianças sentam-se na pá e cantam uns geswut em der Judenstadt. 929 01:28:39,270 --> 01:28:40,410 Essa não é a solução. 930 01:28:40,830 --> 01:28:43,550 Você diz à Cruz Vermelha Internacional certo você? 931 01:28:44,830 --> 01:28:46,210 Se houver uma oportunidade. 932 01:28:46,850 --> 01:28:48,990 É uma missão diplomática, entenda. 933 01:28:49,450 --> 01:28:50,530 Não devemos provocar. 934 01:28:50,970 --> 01:28:54,190 Principalmente agora que tenho notícias de que estão em curso negociações sobre transportes para 935 01:28:54,190 --> 01:28:55,190 estrangeiros neutros. 936 01:28:56,290 --> 01:28:58,570 Sobre trocar crianças por tanques e carros. 937 01:28:59,090 --> 01:29:00,910 Na frente russa, aparentemente. 938 01:29:01,770 --> 01:29:05,690 Você não sabe, com Silberstein em que proporção eles vão mudar? Um tanque, um judeu? 939 01:29:06,230 --> 01:29:07,870 Monsieur Moreau é um artista. 940 01:29:08,270 --> 01:29:13,930 Quando ele quer contar um conto de fadas para os alemães como ele imagina, então esfaqueie-o 941 01:29:13,930 --> 01:29:14,930 não podemos. 942 01:29:19,790 --> 01:29:22,870 Obrigado pelo que você disse. Embora eu você decepcionado. 943 01:29:23,730 --> 01:29:25,330 Você escolheu um caminho diferente. 944 01:29:26,090 --> 01:29:27,690 Receio que seja mais arriscado. 945 01:29:28,010 --> 01:29:29,010 eu sei 946 01:29:29,490 --> 01:29:31,290 É realmente estranho falar em silêncio. 947 01:29:33,030 --> 01:29:34,790 Tire meus papéis da sua cabeça. 948 01:29:36,850 --> 01:29:38,590 Talvez alguém os encontre depois da guerra. 949 01:29:38,870 --> 01:29:40,370 Talvez até com o seu nome. 950 01:29:40,870 --> 01:29:43,170 Mesmo se você não usar uma estrela amarela. 951 01:29:57,490 --> 01:29:58,750 Goulash de batata. 952 01:29:59,070 --> 01:30:00,830 De batatas reais. 953 01:30:02,010 --> 01:30:03,730 O teatro será um sucesso. 954 01:30:04,990 --> 01:30:06,210 As xícaras têm tudo. 955 01:30:07,030 --> 01:30:08,430 Os representantes darão cigarros. 956 01:30:08,830 --> 01:30:10,310 Aí está, Sr. Reinberg. 957 01:30:10,670 --> 01:30:11,670 Antônio. 958 01:30:35,730 --> 01:30:39,310 A Torre Eiffel. Esta é uma agulha de ferro na nuvem. 959 01:30:40,150 --> 01:30:42,270 E não muito longe de seu Pigal. 960 01:30:42,790 --> 01:30:48,490 Há um biógrafo que faremos lindo teatro. Você quer dizer nós dois? 961 01:30:49,370 --> 01:30:50,370 Você sabe disso, certo? 962 01:30:50,650 --> 01:30:51,670 O que acontecerá com a Ciência? 963 01:30:52,110 --> 01:30:53,110 Comigo? 964 01:30:53,590 --> 01:30:58,250 Estarei sentado na caixa registradora dizendo: vamos lá olhar para os dois palhaços que 965 01:30:58,250 --> 01:30:59,250 todo o casal ri. 966 01:31:56,300 --> 01:31:57,320 Por favor, prove, por favor. 967 01:31:59,720 --> 01:32:01,100 Obrigado, muito obrigado. 968 01:32:02,980 --> 01:32:05,000 Por favor? Podemos provar também? 969 01:32:05,240 --> 01:32:06,380 Claro, claro. 970 01:32:06,600 --> 01:32:07,600 Obrigado. 971 01:32:11,460 --> 01:32:12,460 Bom apetite. 972 01:32:26,380 --> 01:32:33,260 Quando a geada reina, já está correndo primavera em 973 01:32:33,260 --> 01:32:34,260 conta. 974 01:32:34,560 --> 01:32:36,740 Primavera em Obrigado. 975 01:32:37,180 --> 01:32:38,960 No entanto, também temos problemas. 976 01:32:40,160 --> 01:32:45,820 Há falta de água, luz, higiene medicamentos, por exemplo. 977 01:32:46,440 --> 01:32:52,800 Aqui está o que a Cruz Vermelha pode fazer por você realmente muitas pessoas. As crianças gostam 978 01:32:52,800 --> 01:32:54,660 de cada embalagem de alimento. 979 01:32:55,230 --> 01:33:01,170 Até fazemos teatro para eles. Nós convidamos com artistas mundialmente famosos. 980 01:33:01,890 --> 01:33:03,950 Antoine Moreau está aqui hoje. 981 01:33:05,050 --> 01:33:07,890 Senado, aquele famoso mímico de Paris. Sim, aquele. 982 01:33:09,250 --> 01:33:10,250 Excelente artista. 983 01:37:43,080 --> 01:37:45,860 Os Darlings não ficarão emocionados até que isso aconteça explicou. 984 01:39:33,930 --> 01:39:38,550 Caros convidados, agora vocês sabem muito sobre o nosso a cidade tanto quanto eu. 985 01:39:39,710 --> 01:39:45,850 Você viu o que queria ver você conversou com todos com quem está 986 01:39:45,850 --> 01:39:46,850 eles queriam conversar. 987 01:39:49,490 --> 01:39:52,210 Seria possível falar com o Sr. Moroém. 988 01:39:53,190 --> 01:39:57,870 Espero que você entenda que não podemos não assine nenhuma mensagem até que o façamos 989 01:39:57,870 --> 01:39:58,870 você não permitirá. 990 01:40:01,110 --> 01:40:02,230 Ligue para o portão. 991 01:40:04,300 --> 01:40:09,540 Mas temo que o Sr. Moreau tenha partido de nós ele provavelmente saiu Ele só foi contratado por um 992 01:40:09,540 --> 01:40:14,520 mostre conosco. Ele tem outros passivos. Ele é um grande artista. 993 01:40:38,730 --> 01:40:41,050 Seus documentos conforme prometido. 994 01:40:49,210 --> 01:40:50,650 Seu trem está pronto. 995 01:40:52,150 --> 01:40:53,210 Por favor, jogue. 996 01:41:04,850 --> 01:41:06,610 Bem, agora você pode jogar. 997 01:42:27,600 --> 01:42:29,000 Fim. 998 01:42:52,200 --> 01:42:53,200 Fim.